Susantha Surasena

Susantha Surasena

在神秘的大自然与人情温暖中,重叠起对斯里兰卡故乡的记忆,他来到了八尺镜野。继承父亲的传统舞蹈,并以母亲传授的家常味道温暖人心。

苏桑塔·苏拉塞纳先生是斯里兰卡传统舞蹈“康提舞”的传承者,同时经营着提供母亲亲授家常料理的店铺“すらさ(Surasa)”。2000年,他作为传统舞蹈团团长首次来到日本;2002年,为了推广斯里兰卡文化移居茨城县。此后辗转神奈川县、新潟县,并于2025年起与妻子两人在那智胜浦町的八尺镜野生活。

来到与斯里兰卡故乡相似、自然丰富的熊野·八尺镜野。

— 请问您在关东和新潟生活之后,决定定居那智胜浦町的原因是什么?

舞蹈是我一生的事业,它诞生于温暖土地的文化之中,其故事也与太阳和自然的能量紧密相连。因此,在寻找最终定居之地时,我走访了日本各地,希望找到能够感受到自然力量的地方。正好妻子的老家在那智胜浦町,于是决定先来这里看看。

这里的自然与人情都非常美好。后来我为了寻找住房多次前来。不过,比起作为商业中心的热闹地区,我更希望生活在一个安静平和的地方。当时对八尺镜野还不太了解,加上妻子的身体状况,我们曾一度回到斯里兰卡。最终在现在这个地方安定下来,是在一年前,也就是2025年2月。

— 现在的住处是如何找到的?

回到斯里兰卡大约半年后,我们再次开始寻找在日本生活的地方。最初暂住在川崎的朋友家中,当时我向太田地区大泰寺的住持西山先生咨询,他告诉我:“也许正好有一个适合你的地方。”于是介绍了这栋房子的房主。

房主告诉我一件非常有意思的事情:这栋房子是他的祖先当年去印度工作,用赚来的钱建造的。房主也觉得很有缘分,并高兴地表示:“如果你能在这里介绍舞蹈和斯里兰卡文化,我会很开心。”就这样欢迎我们入住。

关于传统舞蹈“康提舞”,以及对当地居民的心意。

— 请谈谈您对康提舞的想法,以及目前在这里开展的活动。

我父亲的家族世代在斯里兰卡康提的佛牙寺这一最重要的寺院中奉舞。我们所继承的康提舞拥有约2500年的历史,原本是为治愈国王疾病而进行的“疗愈之舞”。因此,它并不是为了赚钱,而是为了带给人快乐,让身心健康。

苏桑塔先生受到斯里兰卡总统表彰

我的店名叫“斯里兰卡舞蹈花园咖啡 Surasa”。在斯里兰卡语言中,“Su”意为“全部”,“Rasa”意为“快乐”。也就是“这里汇聚了所有快乐——舞蹈与料理”。

“Surasa”也成为多元文化交流的场所。至今我们邀请过巴厘舞、韩国舞的舞者举办活动,明年春天还将邀请印度舞老师前来。活动免费举办,并提供红茶和简单的茶点。令人感动的是,舞者们也都义务参与,同时还能享受温泉、神社等当地文化。

活动情况还被当地报纸等媒体报道

— 您对当地居民的印象如何?

我在日本许多地方生活过,这里的人真的非常棒。邻居们像家人一样温暖。有的人说自己“除了种田什么都不会”,但他们的心非常纯朴美好。正因为如此,我更希望能让他们看到来自世界各地的文化。

在活动中,坐在最前排、眼睛闪闪发光观看的,多是90岁左右的老人。他们的热情反而让我获得力量。而且这里的人与自然紧密相连,把自然当作神一样珍惜,这种态度让我深受感动。

成为分享自然与文化魅力的温暖交流空间。

— “Surasa”也提供料理,请问开店的契机是什么?

咖喱的做法全部来自母亲的教导。父亲因舞蹈工作常年在世界各地巡演,对饮食要求非常严格。母亲每天三次用心做饭。
我开始做饭,是因为有一天父亲外出巡演,母亲让我试着做一顿。第一次做的咖喱得到兄弟姐妹们的称赞,让我非常开心。从那以后,父亲出差时我都会主动下厨。

18岁时,我已经能够完全还原母亲的味道。母亲对我说:“你的料理已经可以在任何地方端出来了。”这给了我很大的信心。

我提供的不是餐厅料理,而是斯里兰卡母亲的家常味道。从早上开始切洋葱,不使用冷冻食品或化学调味料,尽量少油,是健康而温和的料理。在川崎生活时,很多人吃过后鼓励我开店。现在采取完全预约制,只在周五、周六、周日营业,希望大家像到朋友家吃饭一样,轻松前来。

— 今后希望在这里过怎样的生活?

我希望让当地人看到他们从未见过的事物,也让东京和海外的朋友了解这片土地的美好。通过舞蹈、住宿和文化交流,让大家分享彼此的文化与喜悦,一起生活。

父亲虽然严厉,但他的舞蹈光彩夺目。我继承了父亲的舞蹈和母亲的料理,这两者已经成为我人生的一部分。我已经在斯里兰卡完成了一项重要工作——将康提舞的传统记录整理成书。今后,我希望怀着对父母的感恩,继续享受生活中的各种美好与快乐。

« »