东日本大地震促使我重新审视人生方向，最终依靠朋友的帮助来到熊野。

——请谈谈移居前的经历和契机。

小学五年级之前我在大阪生活，后来因父亲工作调动搬到了奈良。在大阪时周围很少有山林等自然环境，而在奈良与自然的距离变得很近，这让我逐渐爱上了大自然。初中时也经常画以树木为主题的画作，可以说从那时起就一直对自然怀有浓厚兴趣。

老家经营着居酒屋，在来到小匠之前我一直在帮忙打理家业。虽然参与了从接待客人到烹饪料理的全部工作，但心底始终怀揣着“想从事与自然相关的工作”的念头。2011年东日本大地震成为我重新审视人生的重要契机，最终决定移居乡间。

——您为何选择成为小匠或炭烧工呢？

我曾探访过在当地烧制备长炭的朋友，近距离观察了他的工作状态和生活方式。随着多次造访，我渐渐被朋友一家在大自然中经营的生活方式所吸引。当我萌生“也想建立这样的家庭”的念头，并表达想成为制炭匠人的愿望时，朋友欣然接纳了我。于是带着妻子移居小匠村，在朋友指导下亲手建造了烧炭窑。

传统纪州备长炭制作的魅力与挑战。

——实际从事制炭工作后感受如何？

每天都深切体会到烧炭是多么艰辛的工作。最大的难题莫过于采购原料——乌桕木。制作木炭需要使用生长20至40年的树木，而寻找这样的木材绝非易事。必须直接与山林主人沟通，提交伐木申请，等待审批通过也需要耗费大量时间。

——乌桕树本身是否正在减少？

我认为过度砍伐导致其再生能力丧失了… …我认为关键不在于将树木全部砍光，而是要保留树株的生命力，维持山林能量的平衡。

比如当一株树上长出六根新芽时，就保留其中两根。通过保留树株，新芽得以萌发，将生命力传递给下一代。虽然这种方法见效缓慢，终究只是个人见解，但我正以自己的方式努力让山林重获新生。

－在这片土地上烧炭的魅力是什么？

大约50年前，小匠北侧几乎每户人家都在烧炭，可见这片地区备长炭制作曾多么兴盛。小匠被称为备长炭发源地之一，我还听说曾在此烧炭的匠人后来移居みなべ町，将烧炭技艺传播开来。能在这样的土地上制作炭，我总觉得其中蕴含着某种深远的意义。

在丰饶的自然中，持续践行珍视“创造”的挑战。

－移居初期，您为融入当地社区做了哪些努力？

移居后，当地居民给予了我无比温暖的接纳。为融入社区，我始终坚持参与寺庙神社的清扫工作，以及名为“沟普请”的农用沟渠清理等村落集体劳动。

我认为通过参与这类活动与村民交流，对融入当地生活至关重要。若移居者闭门不出，周围居民难免会产生“这人究竟在做什么”的疑虑。主动融入社区后，村民们也会给予温暖接纳。

－请谈谈在此地育儿的优势与挑战。

我家儿子读小学二年级，每天乘坐校车上学。班级人数少，老师能充分关注每个孩子，这点令人安心。不过虽然孩子参加了课后托管，但回家后发现附近没有同龄孩子能自由往来的，交朋友的机会就比较有限了。

但比起我小时候父母经营居酒屋的日子，现在能和家人共处的时光明显多了。由于工作性质无需熬夜，我深切体会到规律作息、全家共进晚餐的生活方式何其珍贵。

－听说您至今仍为乌桕树的采购等问题不断摸索，在当地生活十年后仍未停止尝试。您对未来有何规划？

虽然困难重重，但移居此地让我身心都得到了调适。年届五十的此刻，仿佛又站在了新的起点。既然有幸居住在自然丰饶的小匠地区，无论是烧炭、绘画还是家庭菜园种菜，我都想珍视亲手创造事物这份体验。我计划提升熊野备长炭的品牌影响力，增加个人画展的举办频率，并完善家中画廊“mahoraja”的运营机制以实现定期开放。若不主动行动便无从开始，因此未来十年间，只要身体允许，我愿持续挑战力所能及之事。

・Instagram：mahoraja
※画廊“mahoraja”开放日请通过Instagram查询。