堀良子(Ryoko Hori)

堀良子(Ryoko Hori)

生活方式不全是城市生活。 我是作为社区发展合作社搬到这里的,目的是成为我想让孩子们看到的那个人。

在搬到那智津浦町之前,堀良子在东京出生并长大。 高中和中专毕业后,她决定找到工作后就做自己想做的事,于是参加了移民节。 她决定搬到 那智勝浦町,因为她的直觉告诉她,她想搬到这里来。

堀良子 女士于 2021 年夏天作为地区发展合作志愿者从东京搬到了那智津浦。 在这次采访中,我们询问了堀女士在抚养完孩子后决定搬到那智松浦的情况以及她对在那智松浦生活的想法。

震惊于人们与自然和谐相处的方式。 我自己的生活与他们的生活之间的差距。

您为什么决定搬到广岛?

我的父母是广岛人,所以我小时候经常去福山和尾道探亲。 其中一位亲戚嫁到了一个寺庙,所以我曾经在那里住过很长时间,帮忙体验一下农村生活,我想这是我最初想要移民的经历。

成年后,我一边抚养孩子,一边做全职主妇,大约 33 岁时,我开始骑马。 我经常从东京的大田区开车到神奈川的秦野。 (笑)在去那里的路上,我开始想,如果要骑马的话,我想去北海道,于是我上网查了一下,在札幌的一家骑马俱乐部参加了为期三周的培训课程,这是我人生的一个转折点。

到了北海道,我被人们与自然和谐相处的方式震惊了。 我甚至不会劈柴,我不认识秋天的天空,我意识到自己的人力是多么渺小。 我的母亲用我们后山的树液制作糖浆,制作树液啤酒,采摘莴苣制作沙拉。 这就是我们一家人所追求的生活,这种热闹的家庭生活在我们眼前铺展开来……当我看到这样的生活时,我意识到,我理想中的生活与我现在生活在东京的生活有很大差距。 于是我开始想,有一天我也能过上这样的生活。

实际上,当我的两个孩子都开始长大成人时,我就开始考虑移民了。

就在我考虑移民的时候,和歌山举办了移民节。 我想,与其像镰仓或广岛那样进行一定程度的改造,不如到一个由当地人管理、有传统的地方。

我相信有很多潜在的定居地,但您想搬到什么样的地方呢?

我决定要搬到一个天气好、气候好、人们快乐、有文化和人流的地方。 如果我能与在这里旅行的人们交流,我就可以做新的事情,而不会被埋没。 另一个要求是,它必须是一个不太发达的地方,还没有变成新的东西。 在参加旅游节期间,我整理了自己的资料,这有助于我思考这些问题。

有三个地方可以作为我的落脚点,但我碰巧选中了那智胜浦(笑)。

我过去曾在一次家庭旅行中去过那智松浦,但我想再去一次,所以在那年年底来到了这里。 不知道为什么,我一出站就穿过了购物街,感觉很兴奋。 那一刻我就想,’我要搬到这里来’。

如果掀起一场连接乡村和城市的运动,日本将会变得更加繁荣。

您搬到 那智勝浦并在那里生活了不到一年,实际感受如何?

当我到了一定的年龄,我就在想,我现在的形象是不是我想给孩子们看的形象。 我想知道。 以前,我总觉得去外婆家就像去一个拥有丰富大自然的地方。 在过去,食物和生活都是由大自然提供的。

当我住在城市里时,超市里到处都是进口商品和加工品,我也在那里购物,但我觉得很不自在。 我觉得新鲜感正在消失。 我觉得日本不是这样的地方。

现在,我觉得住在这里,我可以邀请我的朋友和家人,向他们展示这种大自然的生活。 虽然我住在这里,但我觉得如果我能与东京和其他地方联系起来,就能解决当地的问题。 我想,通过这种方式,我不仅可以在自己的生活中,也可以在日本创造一个良好的循环。

我认为,如果我们能在城市生活和城市生活之间创造一种流动,日本将会变得更加富裕。 这就是为什么我希望各行各业的人都来这里。 我真的希望我们能够相互展示我们的财富,并相互联系。 我真的相信,地区时代即将到来。

您是作为地区发展合作志愿者的一员来到那智津浦的。

地区发展合作志愿者因地区而异。

我个人的职责是支持大田之里的活动,一是继续振兴大田之里,二是宣传大田地区。 我们希望我们正在做的事情能够带动第六产业的发展,但同时我们也在努力使该地区的资源发挥出应有的作用。

有各种各样的方法,我想它们最终会联系在一起。

最初,我想把它打造成一个为当地社区祝福者服务的地方。 根据我在北海道的经验,我想创建一个外部人员与当地人员互动的场所。 我想,这将是一个很好的机会,既能让人们移居到这里,又能让当地人过滤掉外地人。 为了提供这样一个场所,我们在大田之里开设了一家咖啡店。

我还希望从建立人口关系的角度出发,将东京和大田连接起来。 当今世界在很多方面都是无国界的,无论是工作还是生活方式。 我希望不仅在本地区增加本地生产,供本地消费,还能向本地区以外的人们传播,让人们有更多的选择,从而带来更丰富的生活方式。 该地区拥有丰富的农产品、传统产业、智慧和历史。 此外,熊野圣地还吸引了许多有趣的人。 每天,我都会高举触角,希望创造机会,将人们与这些有形和无形的事物联系起来,将人与人联系起来,让他们彼此建立联系,把这里当作自己的第二故乡。

结构可以传承。 我想创造这种结构。

您在太田之里也在尝试使用麴制作产品,是吗? 这是芳子自己想亲自做的吗?

不是我想制作麴,而是我希望有人为我制作麴。 我希望人们说:”哦,这里是稻田,为什么不做麴呢?” 我希望那些认为麴很好的人能够加入进来。 我想创造一个机会,让人们说’这是什么? 我希望麴能够流传下去,也希望人们能够亲手制作麴。

我希望麴能够流传下去,但长期手工制作麴的人是无法与之相比的,所以我希望会有人说’麴很好’。

我还在想,如果我们能生产出一种液体食品,那么在老龄化社会到来之际,如果我们能用种植的大米制作麴,那该有多好。 如果我们能做到这一点,供本地消费的本地生产就会扩大。 如果我们能增加就业岗位,人们就会来到这里,并迁移到其他地方。

您想在那智津浦做些什么?

我目前的任务是连接和创建一个系统。 如果大家都能接受这个机制,我想它就会成为一个持续性的东西。 如果你创造了一个产品,它可能会卖掉,也可能卖不掉,但这个机制是可以继承的。 它可以被其他东西取代,所以我认为它非常有价值。我一个人做不到这一点,我希望和我有同样感受的人能够在我不知情的情况下创造出新的东西,或者这个想法或机制能够滚动到另一个地方。

« »